इसी बात से वाक्य
उच्चारण: [ isi baat s ]
"इसी बात से" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- And the measure of the strength of our national movement will be the measure of their adherence to it .
हमारे कौमी आंदोलन की ताकत हम इसी बात से नाप सकते हैं कि हम इन लोगों में से कितनों को अपने साथ मिला सके हैं . - It is obvious one side is mountains filled with snow and the other side is pilgrimage place.
इसका अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि जहां एक ओर यहां बर्फ से ढ़कीं पहाड़ियां हैं वहीं दूसरी ओर तीर्थस्थान है। - One can imagine this that it has mountains covered by snow at one side and pilgrims at other side.
इसका अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि जहां एक ओर यहां बर्फ से ढ़कीं पहाड़ियां हैं वहीं दूसरी ओर तीर्थस्थान है। - This can be seen that on one side there are snow covered mountains and pilgrimage places on the other side.
इसका अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि जहां एक ओर यहां बर्फ से ढ़कीं पहाड़ियां हैं वहीं दूसरी ओर तीर्थस्थान है। - We can imagine that there is one sided mountain covered with full ice and the other side its a holy pilgrim place
इसका अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि जहां एक ओर यहां बर्फ से ढ़कीं पहाड़ियां हैं वहीं दूसरी ओर तीर्थस्थान है। - That the clout of Vincent George is on the wane is evident from the fact that the once powerful personal assistant will no longer control access to the Congress President Sonia Gandhi .
इसका सबूत इसी बात से मिल जाता है कि कभी सोनिया गांधी के खासमखास रहे उनके इस निजी सहायक के जिमे लगों की सोनिया से मेल-मुलकात करवाने का काम अब नहीं रहेगा . - This book was first published in 1944 but its importance in Literature can be guessed by the fact that it was rectified and published again in 2005. This was done by his maternal grandson, Prabodh Kumar.
यह पुस्तक १९४४ में पहली बार प्रकाशित हुई थी लेकिन साहित्य के क्षेत्र में इसके महत्व का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि इसे दुबारा २००५ में संशोधित करके प्रकाशित की गई इस काम को उनके ही नाती प्रबोध कुमार ने अंजाम दिया। - This book was first published in 1944, but it's significance in the field of literature can only be seen when a revised edition of this book was published again in 2005 and this was executed by his grandson, Prabhod Kumar.
यह पुस्तक १९४४ में पहली बार प्रकाशित हुई थी लेकिन साहित्य के क्षेत्र में इसके महत्व का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि इसे दुबारा २००५ में संशोधित करके प्रकाशित की गई इस काम को उनके ही नाती प्रबोध कुमार ने अंजाम दिया। - This book was first time published in 1944, but it's significance on literary field is assumed from the fact that the book is published again with editing in 2005, his grandson “”Prabodh Kumar“” completed this work.
यह पुस्तक १९४४ में पहली बार प्रकाशित हुई थी लेकिन साहित्य के क्षेत्र में इसके महत्व का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि इसे दुबारा २००५ में संशोधित करके प्रकाशित की गई इस काम को उनके ही नाती प्रबोध कुमार ने अंजाम दिया। - This book, first published in 1944, apparently, but the literature in the idea of its importance from the point it can be applied again in 2005 by modifying it's been published, the work carried out by his own grandson Prabodh Kumar
यह पुस्तक १९४४ में पहली बार प्रकाशित हुई थी लेकिन साहित्य के क्षेत्र में इसके महत्व का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि इसे दुबारा २००५ में संशोधित करके प्रकाशित की गई इस काम को उनके ही नाती प्रबोध कुमार ने अंजाम दिया। - Surendra Nath 's popularity can fee gauged from the fact that there was a total ” hartal ' in Bengal when he was sentenced to imprisonment on the charge of contempt of court for remarks made by him in his paper , ' The Bengalee ' , against the Chief Justice of the Calcutta High Court for ordering a Hindu to produce the image of his household deity in the court .
सुरेन्द्रनाथ की लोकप्रियता का अनुमान इसी बात से लगाया जा सकता है कि जब अदालत की अवमानना के आरोप में उन्हें कारावास की सजऋआ सुनायी गयी तो बंगाल में सुरेन्द्रनाथ बनर्जी पूर्ण हडऋताल की गयी.हुआ यह था कि कलक- Europe exonerates itself of crimes against Jews by extolling Palestinians as victims, no matter how viciously they act, and by portraying Israelis as latter-day Nazis, no matter how necessary their self-defense. Thus has the Palestinian question “quietly relegitimated hatred of the Jews.” Europeans focus on Israel with such an intensity that one could think the fate of the planet will be determined “in a tiny stretch of land between Tel Aviv, Ramallah, and Gaza.”
यूरोप ने यहूदियों के विरुद्ध जो अपराध किया है उससे स्वयं को मुक्त करने के लिये फिलीस्तीनियों को उत्पीडित पक्ष के रूप में प्रस्तुत करता है और इस प्रक्रिया में उसे कोई परवाह नहीं है कि किस प्रकार का आचरण वे करते हैं और इस बात की परवाह किये बिना कि आत्म रक्षा कितनी आवश्यक है इजरायल को उत्तरकालीन नाजी के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। तो क्या फिलीस्तीन के प्रश्न से यहूदियों के प्रति घृणा को धीरे धीरे अमान्य किया जा रहा है? यूरोप का इजरायल पर किस कदर ध्यान केंद्रित है कि इसका पता इसी बात से चलता है कि वे सोचते हैं कि पृथ्वी का भाग्य “ तेल अवीव ,रामल्लाह और गाजा की धरती तक ही सीमित है” - Europe exonerates itself of crimes against Jews by extolling Palestinians as victims, no matter how viciously they act, and by portraying Israelis as latter-day Nazis, no matter how necessary their self-defense. Thus has the Palestinian question “quietly relegitimated hatred of the Jews.” Europeans focus on Israel with such an intensity that one could think the fate of the planet will be determined “in a tiny stretch of land between Tel Aviv, Ramallah, and Gaza.”
इसी बात से sentences in Hindi. What are the example sentences for इसी बात से? इसी बात से English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.